Chanson de gestesThe tune of skilled touches
Manu factura, travail à la main. Une tradition d'artisanat de prestige à Elche, province d'Alicante.Manu factura, hand work. A tradition of prestigious craftsmanship in Elche, province of Alicante.
Le travail à la main, en latin médiévalHand work, in medieval Latin
Manufacture, un mot qui prend tout son sens et son ampleur dans les ateliers T.T.Trunks. Ici, se succèdent et se répondent les arabesques de mains expertes. Les mains de la direction artistique, qui dessinent la silhouette et les moindres articulations de chacun de nos projets, rencontrent celles des ingénieurs qui ancrent l'imagination dans le réel, et celles des maîtres d'art qui façonnent la matière.
La Manufacture T.T.Trunks a choisi un site symbolique pour s'établir : Alicante, lieu de confluence culturelle, qui a vu éclore la malleterie occidentale.
The art of manufacturing takes on its full meaning and scale in the T.T.Trunks workshops. Here, expert hands join together in a symphony of skills and move together through a precise yet artistic way. Directed by engineers who know to anchor imagination into reality, these expert hands form the silhouettes and details of each of our projects, shaping the matter into extraordinary objects.
The manufacture of T.T.Trunks is symbolically located in Alicante, a place of cultural confluence and a centuries-old centre of craftsmanship and innovation.
« Chaque expertise déployée conjugue précision, sensorialité, respect des savoir-faire… »
"Our expertise combines precision, sensorial agility and respect for heritage."
Des métiers transversauxTransversal trades
De son métier de base de malletier contemporain et de créateur d'objets extraordinaires, T.T.Trunks a développé de nombreux savoir-faire au sein de sa manufacture. Certains, héritiers d'une longue tradition d'artisanat de haute qualité, sont devenus rares aujourd'hui.
Menuiserie, sélection des cuirs, gainerie, maroquinerie, sellerie, laquage et polissage : chaque expertise déployée conjugue précision, sensorialité, respect des savoir-faire et réinvention des gestes pour donner corps à des défis de création sans limite.
A contemporary trunk maker and creator of extraordinary objects, T.T.Trunks has developed an expertise just as extraordinary in its manufacture. In our workshop, we nurture and treasure crafts with a rich tradition that have become scarce today.
Carpentry, sheathing, leather selections, upholstery, polishing or lacquering: each craft engaged into our processes requires precision, sensorial agility, expertise and, above all, the reinvention of handcraft that gives shape to dreams and serves creation beyond limits.
Au-delà de la malleBeyond the trunk
Associé au bureau d'études, cette maîtrise complète des outils de production, ainsi que son expertise multidisciplinaire, ont permis à la Manufacture de se diversifier avec toujours les mêmes critères et gages de qualité dans les domaines suivants :
- Mobilier sur-mesure pour magasins, boutiques, hôtels, yachts, jets, clients privés.
- Maroquinerie sur-mesure pour autres marques, hôtels, clients privés.
- Packaging exclusif et premium.
Working closely with the design office, the joined mastery achieved by the production tool and the team's multi-disciplinary expertise have enabled the manufacture to diversify the product range while maintaining its values and guaranteeing the highest quality in the following areas:
- Custom-made furniture for shops, boutiques, hotels, yachts, jets, private clients.
- Tailor-made leather goods for other brands, hotels, private clients.
- Exclusive and premium packaging.
La tradition et la haute-technologieTradition and high technology
T.T.Trunks est également une Maison contemporaine qui emploie et intègre des technologies mécaniques et / ou électroniques. De la simple prise électrique ou port USB, en passant par l'intégration d'écrans de dernière génération, jusqu'au développement de systèmes de déploiement mécaniques sur-mesure ou électroniques, T.T.Trunks associe élégamment la tradition à la haute-technologie.
Finally, T.T.Trunks is a contemporary Maison that understands the requirements of its contemporary clientele. We employ and integrate mechanical and electronic technologies to ensure our products are in tune with the latest trends. From a simple electrical outlet and USB port, or integrating the latest screens, to the development of custom-made mechanical and electronic devices that enhance the product functionality, T.T.Trunks elegantly combines tradition with state-of-the-art technology.